ENTITATS

Lliurament del guardó «El més amic de Reus 2019» a Joaquim Mallafrè Gavaldà

El traductor, escriptor, professor i lingüista va rebre aquest reconeixement l'any passat, però no es va poder fer l'acte a causa de la pandèmia

per Reusdigital.cat, Reus, Catalunya | 8 de novembre de 2021 a les 10:00 |
Una fotografia de Joaquim Mallafré Gavaldà publicada a aquest mitjà l'any 2016 | Reusdigital.cat
El Centre d'Amics de Reus entrega cada any el guardó El Més Amic de Reus, per distingir les persones i entitats que "han dut a terme una trajectòria rellevant i han contribuït a enaltir el nom de la nostra ciutat arreu". 

El passat any 2020, per acord de la Junta Directiva, ratificat per l'Assemblea General de socis i sòcies del dia 9 de juliol del mateix any, es va nomenar El Més Amic de Reus 2019 al traductor, professor, escriptor i lingüista Joaquim Mallafrè Gavaldà. Per motius de la pandèmia no es va poder fer el lliurament quan hauria correspost i es va acordar fer-ho aquest 2021.

Finalment, l'acte se celebrarà el pròxim dissabte 13 de novembre durant el dinar al restaurant La Bella Itàlia, al passeig de Mata. Les inscripcions per assistir-hi es poden fer a la secretaria de l'entitat fins el dia 11 de novembre a les 8 del vespre. 

La trajectòria de Mallafrè


Mallafrè és Llicenciat i doctor en filosofia i lletres per la Universitat de Barcelona, també és professor a la Universitat Rovira i Virgili, de Tarragona. Aviat comença a dictar conferències i impartir cursos i seminaris a diverses poblacions catalanes, i més endavant a diversos punts d'Europa, com Delfos, Praga, Salford o Trieste.

La seva tasca com a traductor constitueix tot un llegat per a la literatura catalana, tenint en compte que és l'autor de la traducció de l'Ulisses de Joyce, per exemple, però també d'obres d'escriptors com Samuel Beckett, Henry Fielding, Laurence Sterne o de l'Utopia de Thomas More. L'any 1998 obté la Creu de Sant Jordi per la seva tasca pedagògica i traductora; i participà en esdeveniments culturals importants relacionats amb la literatura, com per exemple l'Any Mercè Rodoreda, del 2008.

 
Participació